Traduzione, Interpretazione, Linguistica

Inglese

A word a day keeps your teacher away

Split up

Phrasal verb with verb split to end a relationship or marriage She split up with her boyfriend last week.Ha rotto con il suo fidanzato la scorsa settimana.

Leggi tutto »
A word a day keeps your teacher away

Sit on something

Phrasal verb with verb sit to delay dealing with something They’ve been sitting on my application for over a month now.Ignorano la mia candidatura da più di un mese.  to think about something dwelling on it several times before actually talking about it I’ve been sitting on that one for a while.È da un po’ che ci rimugino.

Leggi tutto »
A word a day keeps your teacher away

(To) Sue

(to) sue [LAW] means to take legal action against a person or organization. When you sue somebody for something (“citare in giudizio”), not only do you file charges (“sporgere denuncia”) against that person or organization, but you also demand a trial to ask for compensation because of the harm they have caused you. Examples He is suing for £2.5m in damages for unfair dismissal. Ha

Leggi tutto »
A word a day keeps your teacher away

Tailor

Tailor as a noun is someone whose job is to make, repair and adjust clothes. It’s the Italian “sarto”.  Just like the tailor cuts and sews clothes to provide people with the best clothing options, we say that somebody tailors something to somebody/something when they make something special so that it is right for a particular organization or purpose, as well as to meet a

Leggi tutto »
A word a day keeps your teacher away

Jack-of-all-trades

If you refer to someone as a jack-of-all-trades, you mean they can do many different jobs. 

He became some kind of jack-of-all-trades within the team.
È diventato una sorta di jolly tuttofare all’interno del gruppo. 

Leggi tutto »
be up to
A word a day keeps your teacher away

Be up to

to be the duty or privilege of
(spettare a)
It’s up to you to decide.
Sta a te decidere.
Leggi tutto »

Chi Sono

Chi Sono

Arianna Mercuriali

Mi chiamo Arianna e ho 24 anni.

Dopo la laurea triennale in Comunicazione Interlinguistica Applicata, conseguita presso la Scuola per Interpreti di Trieste, ho iniziato ad approcciarmi al mondo della traduzione, dell’interpretazione e della didattica delle lingue con l’obiettivo di trasformare l’amore per lingue e le culture straniere nel mestiere della mia vita.

ULTIMI ARTICOLI

Split up

Febbraio 26, 2021

Sit on something

Febbraio 19, 2021

(To) Sue

Gennaio 28, 2021

Tailor

Gennaio 20, 2021